¡Bravo! Entrevista a TH “Así somos realmente”

Conocen cada secreto, cada fallo de los otros. En BRAVO Tokio Hotel nos cuentan en exclusiva todo sobre ellos mismos

Desde hace más de 7 años Tokio Hotel son ahora ya un grupo. Georg (20), Gustav (19), los gemelos Tom y Bill (18) lo saben todo los unos sobre los otros. Conocen sus fallos, sus lados buenos, los secretos de sus mejores colegas…

Bravo: ¿Como describiríais a los demás como personas?

Tom (se ríe): Bueno, Georg es vago y poco formal! Por las tardes está totalmente motivado, hace grandes planes para el día siguiente. A la mañana siguiente eso ya no cuenta para nada (sonríe)

Gustav: Tom es bastante impaciente e inquieto y cuando no logra algo, hace todo lo posible para conseguirlo!

Georg: Bill es…ehm…

Tom: Feo!! (Se parte de risa)

Bill: Bah!

Georg: Nah, es broma! Bill es una persona muy espontánea y activa. Pero no antes de las 16.00. Vamos, que es un verdadero dormilón!

Gustav: Como todos vosotros!! Antes de las 12.00 no se puede empezar a hacer nada con vosotros. Siempre estoy solo cuando me levanto pronto. Entonces me pongo a ver la tele o a leer mis e-mails por cuarta vez (ríe).

Bill: Gustav es madrugador. Creo que es el típico batería. Es muy directo. Tiene mucha energía pero sin embargo es muy tranquilo. Una buena mezcla!

Bravo: Si pensáis sobre lo bueno de los demás - ¿Qué es?

Bill: Si estamos flojos, Gustav nos motiva con su positividad. Eso me encanta de el!

Gustav: Tom es siempre el primero que lleva la voz cantante en cualquier decisión. Siempre sabe qué hacer. Eso me parece guay!

Georg: A mi me gusta de Bill que es muy directo. Pero a veces es demasiado directo (sonríe). Se puede hablar con él de todo. Además te lo pasas genial con él.

Tom: Georg no tiene nada bueno (se ríe). No, vale, a veces es muy majo y siempre dispuesto a ayudar (sonríe)

Bravo: Vale, y ahora lo malo.

Gustav: Cuando Tom está contento o nervioso, siempre se pone a chillar súper alto. Eso me molesta. Sobre todo porque yo no lo hago tan alto.

Bill: Gustav normalmente está como una cabra. Si se le hace una broma, puede mosquearse rápidamente. En ese caso es mejor dejarle tranquilo, entonces vuelve a la normalidad.

Georg: Al principio Bill nunca compartía los instrumentos. Siempre decía: “Yo soy el cantante y sólo llevo el micrófono”. Pero si alguno necesita realmente ayuda, allí está él. Pero le cuesta mucho

Tom: Georg es realmente desordenado. Su habitación de hotel siempre parece un campo de batalla.

Bravo: ¿Cuando tenéis verdaderas broncas entre vosotros?

Georg: En el estudio donde vivimos ahora, nos peleamos mucho, como quién es el último en entrar al baño.

Bill: Sólo tenemos uno y tenemos que entrar uno después de otro. El último es el que puede estarse más rato en la cama.

Gustav: Pero no tenemos peleas de verdad. Pero sí discutimos mucho. Eso también puede durar mucho… (ríe)

Bill: Estamos todo el día discutiendo.

Bravo: Ahora toca hablar sobre los secretos de los otros.

Bill: Vale, Georg ha llevado un diario durante mucho tiempo. Pero dejó de ser un secreto en cuanto lo leímos.

Gustav: Teníamos el presentimiento de que hacía algo así, y lo estuvimos buscando. Estaba debajo de todas sus cosas.

Bravo: ¿Y que ponía?

Bill: Eso no lo podemos decir…

Tom: Claro que podemos! Georg estaba loco por mi ex novia de entonces. Pero no pasó nada, ella no quería nada de él (gritando)

Bravo: ¿Estabas celoso?

Tom: Nooo. Bromeamos bastante sobre ello. Georg es al único al que no le parecía divertido.

Entrevistas Traducidas de alemana a español por www.tokiohotelspain.com

BRAVO alem: Chequeo de caracter. (Enero 2007)

Traducida por: demoniavbh